Skip to content

{ Category Archives } Česky

Posts in Czech language

Madeira 2011

Jo, na fotkách se pracuje a za pár dní už snad některý budou… Yes, I’m working on the photos, there should be some available in our gallery in few days time… Ja, ich arbeite an den Fotos, es sollte welche geben, in ein paar Tagen…

2011 06 13 Deutsch
English
Personal
Photography Comments Off

Photo: Langenfeld & Vysočina

Galerie byla aktualizována – přibyly 2 zimní fotky z Langenfeldu a album ze zasněžené Vysočiny. Our gallery has been updated – check out the Langenfeld album for two new winter photos and a newly created album from the Czech-Moravian Uplands. Unsere Gallerie enthält neue Fotografien. Sie sind in dem Album Langenfeld (2 Winterbilder) zu finden. [...]

2011 01 29 Deutsch
English
Photography Comments Off

Langenfeld a okolí / Langenfeld and neighborhood

Do galerie přibylo několik fotek z menších procházek po okolí – najdete je tady. Ty novější (Hitdorf, Leichlingen) začínají tady. There are some new photos from our short walks in the neighborhood in our gallery. The newest pictures (Hitdorf, Leichlingen) begin here.

2010 10 11 English
Photography Comments Off

Benrath & Burg

Photos from our recent trips to Benrath & Burg are available in the gallery, under the following links: Schlosspark Benrath and Schloss Burg. Fotografie z posledních dvou výletů do Benrathu a Burgu jsou přístupné v galerii – následující linky ukazují na správné místo: Schlosspark Benrath a Schloss Burg.

2010 07 04 English
Photography Comments Off

Restaurant page updates

Langenfeld restaurant page was updated (in order to show at least some activity)… check it out – Where to eat in Langenfeld (Rhld.). Die langenfelder Restaurantseite wurde aktualisiert (um irgendeine Aktivität zu zeigen)… schau sie an – Essen in Langenfeld (Rhld.). Po dlouhé době nečinnosti jsem aktualizoval restaurační stránku (aspoň něco)… Kam se jít najíst [...]

2009 12 13 Culinary
Deutsch
English Comments Off

New restaurant guide

New restaurant guide was created after our move to Langenfeld (Rhld.), it is located on this page and is called (how unpredictable) Where to eat in Langenfeld (Rhld.) – Essen in Langenfeld (Rhld.) – Kam se jít najíst v Langenfeldu (Rhld.). The structure is slightly different than in the Regensburg page, hopefully is that change [...]

2009 09 03 Culinary
Deutsch
English Comments Off

Lindau

Minulý týden jsem se zúčastnil 59. setkání s laureáty Nobelovy ceny v Lindau u Bodamského jezera. Fotografie z prohlídky Linday a z výletu lodí na ostrov Mainau jsou v této galerii. Last week I attended the 59th meeting of Nobel Laureates in Lindau, Lake Constance. Some photos from the city tour and from the boat [...]

2009 07 08 Deutsch
English
Photography
Professional Comments Off

Restaurant guide update

We visited quite a few different restaurants in the last days… today, the restaurant guide (Where to eat in Regensburg – Essen in Regensburg – Kam se jít najíst v Regensburgu) was finally updated to contain the complete information. V posledních dnech a týdnech jsme navštívili větší množství restaurací. Dnes jsem konečně doplnil všechny chybějící [...]

2009 06 07 Culinary
Deutsch
English Comments Off

Few photos…/Nové fotky…

After really long time, I made some photos during our trip to the falconry at the castle Rosenburg in Riedenburg. The result is available here. Po dlouhé době jsme si zase udělali výlet (tentokrát do sokolnické stanice v Riedenburgu). Při naší poslední návštěve se nám nevydařilo počasí, tak jsme to chtěli zkusit ještě jednou. Udělal [...]

2009 05 17 English
Personal
Photography Comments Off

Kombinatorika

Abych nemusel pořád hledat na internetu, když si zrovna nemůžu vzpomenout na nějaký kombinatorický vzorec, rozhodl jsem se, že si tady napíšu takové malé shrnutí. Většina informací (včetně příkladů) pochází z téhle stránky – je to součást diplomové práce, publikované na webu. Kromě teorie se tam dá najít i spousta příkladů. V případě zájmu o [...]

2008 11 10 Professional Comments Off