Skip to content

{ Category Archives } Česky

Posts in Czech language

Studienreise Deutschland 2008

Fotky z okružní cesty po Německu, organizované Humboldtovou nadací, už jsou přístupné v galerii. Jako obvykle si Sisa dělala pečlivě během celé dovolené poznámky a podle nich teď sepsala několikadílné povídání. Najdete ho na její stránce, nebo přímo tady (1. díl), tady (2.díl), tady (3. díl) a tady (4. a taky poslední díl). I finally [...]

Lanzarote 2008

Konečně jsem se dostal ke zpracování fotek z dovolené a Sisa k nim bleskově dodělala popisky. Na výsledky našeho snažení se můžete podívat v téhle galerii. Třídílné povídání o dovolené (které taktéž vytvořila Sisa) si můžete přečíst tady (1. díl), tady (2.díl) a tady (3. díl). I finally completed the post-processing of photos from our [...]

Japonsko 2006

Tento příspěvek je přepsaný “deníček” z mého pobytu v Japonsku na podzim roku 2006. Deníček byl doteď přístpuný pouze přes starou verzi mých stránek, takže jsem se rozhodnul ho sem zkopírovat (a tím vlastně dokončit přesun z “čistého” HTML na WordPress). Převod ještě není kompletní, chybí formátování, fotky, … Text i s obrázky a formátováním [...]

Zobrazování vzorců opět funguje

Po delší době opět funguje zobrazování matematických vzorců s využitím syntaxe typografického systému . V souvislosti se změnou způsobu zadávání jsem musel opravit všechny tři dříve publikované texty, které tuto možnost využívají. Jedná se o vlastnosti Diracovy delta funkce vlastní funkce harmonického oscilátoru vlastní funkce Hamiltoniánu pro angulární moment a degenerace kvantového stavu Použité řešení [...]

Návštěva Marburgu – Visit to Marburg (poster)

Nedávno jsem se zůčastnil setkání stipendistů Humboldtovy nadace, které se konalo ve městě Marburgu. Pár fotek z jeho prohlídky jsem přidal do galerie. The poster from the meeting of new Humboldt Fellows in Marburg (February 13-15, 2008) was added to the corresponding publications section. Both PDF and LaTeX source .tar.bz2 are available. The link above [...]

Eating in Regensburg – Essen in Regensburg – Kam se jít najíst v Regensburgu – update

Another update of the page devoted to eating in Regensburg. This time, 2 cafés were added. Die Webseite mit den Regensburger-Restaurant-Empfehlungen wurde wieder aktualisiert. Zwei Cafés wurden zugetan. Další update stránky věnující se možnostem stravování v Regensburgu. Tentokrát byly přidány informace o dvou kavárnách.

Eating in Regensburg – Essen in Regensburg – Kam se jít najíst v Regensburgu – update

The page showing the restaurants visited by us in Regensburg was updated. It now shows also the approximate price level – from the cheapest (having 1 € sign) to the most expensive (having 5 € signs; so far we have only reached the level 3-4). The names of restaurants covered currently is given at the [...]

Výlet Nürnberg

O minulém víkendu jsme se jeli podívat do Norimberka na místní (v Německu, ale i ve světě pravděpodobně nejznámější) vánoční trhy – takzvaný Christkindlmarkt. To co jsme vyfotili najdete tady. Moc toho sice není, ale znáte to přísloví s holubem a vrabcem… Lidí tam byla spousta, ale celkem to stálo za to. Víceméně všechny stánky [...]

Výlet Passau a Neuburg am Inn

Konečně jsem se dostal ke zpracování obrázků z našeho výletu do Passau a na hrad Neuburg am Inn o prvním listopadovém víkendu. Pár fotek najdete tady. Jako jeden ze svatebních darů jsme totiž dostali i romantickou noc na hradě Neuburg am Inn (ještě jednou díky, Leni) s večerním menu o třech chodech v hradní restauraci. [...]

Eating in Regensburg – Essen in Regensburg – Kam se jít najíst v Regensburgu

I created a page dedicated to restaurants, pubs, and cafés here in Regensburg. Every time we find some place worth visiting, it will be added. So the list can serve as a guide for those, who don’t know the town and want to find a decent place to eat. Auf dieser seite befindet sich eine [...]